Grupo ruso Grenada. Foto: A. Betancourt"Para nosotros es una sorpresa enorme que aquí tan lejos de la patria encontremos un cine muy bueno con el nombre de Moscú, nuestra ciudad natal. Todo el grupo está muy emocionado".
Así fueron las primeras declaraciones de Tatiana Vladimirskaya, directora del grupo ruso Grenada, que el pasado año tuvo una exitosa presentación en el poblado de Buenaventura, en el holguinero municipio de Calixto García.
"Desde ahora somos sus hermanos para siempre, porque tener ese nombre una instalación de la cultura en un poblado pequeño en extensión, y en Cuba solidaria es algo que no se puede describir solo con palabras. Estamos muy contentos y sorprendidos".
P: ¿Cómo está constituido el grupo?
T: Sus integrantes, casi todos mujeres, tocan varios instrumentos típicos rusos. Para esta gira trajimos uno de cuerda que se llama la balalaica, pero también sumamos otros de Venezuela y de Cuba, y algunos que son comunes en el mundo y que utilizan el teclad.
P: ¿Cuál es el repertorio que tienen preparado para un público de diversas edades y que está interesado en escucharlos?
T: ?Eso nos alegra; por eso, canciones tan familiares para los cubanos como Katiuska y Noches de Moscú, estoy segura se interpretarán y recibirán la respuesta del público que las entonará a coro, no importa si algunos son jóvenes porque el arte tiene ese misterio, sobre todo, si es un arte que, para bien, une a los pueblos. Claro que no faltarán las del repertorio cubano, latinoamericano y universal.
P: Conozco que han musicalizado versos de uno de los Cinco cubanos prisioneros políticos del Imperio, ¿qué les ha motivado?
T: La solidaridad con esos hermanos que sufren cárcel de manera injusta en Estados Unidos; en Rusia lo saben y ya están formados comités de solidaridad con esta lucha en varias ciudades de mi país. Los Cinco son hermanos nuestros porque luchamos por Cuba y para Cuba. Aportamos donaciones para los que sufrieron las consecuencias de los huracanes. Grenada es un grupo enorme y los que se quedaron en Moscú enviaron el saludo y la ayuda hermana; por eso, traemos canciones basadas en versos de Antonio Guerrero. Pero si de solidaridad a través del arte se trata, también interpretamos otras como Comandante Che Guevara, Cuba que Linda es Cuba. Déjeme decirle que es tanto, que pienso que no podremos concluir todo el repertorio que traemos esta noche".
Sin embargo, el público colmó las expectativas. Una y otra vez pidieron títulos, tanto del repertorio ruso como latinoamericano, cubano y universal. No importó que algunas de estas canciones fueran interpretadas en lenguas ajenas a los presentes o que la idiosincrasia fuera dispar. Lo más importante está en el hechizo del arte que es capaz de unir pueblos y hacer palpitar corazones henchidos de solidaridad, de amor. Fue, y es, porque aun perdura, el encuentro de jóvenes músicos rusos con un pueblo que los acogió como propios.
